所属 英語有名人の最新ニュースを読者にお届けします。それが新しいカップルのアラートであろうと、ジューシーなゴシップであろうと、私たちはあなたの信頼できる情報源です.私たちは、読者がセレブのニュースをどれだけ愛しているかを知っており、それを広めるのが大好きです!エンターテイメント ニュースを毎日お届けします。
私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。
私たちは、有名人の最新のゴシップを分析し、日本のポップ カルチャーの最新トレンドを分析することを何よりも愛しています。私たちはエンターテインメントのすべてに夢中になっており、私たちの情熱を世界と共有したいと考えています。当サイトへようこそ！
所属 英語, /%e6%89%80%e5%b1%9e-%e8%8b%b1%e8%aa%9e,
Video: 【A WAY OUT】僕ら英語読めんけどいけるやろｗｗｗ【にじさんじ / くろのわ】
私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。
所属 英語, 2020-04-22, 【A WAY OUT】僕ら英語読めんけどいけるやろｗｗｗ【にじさんじ / くろのわ】, – – – – – ChroNoiR | クロノワール – – – – –
にじさんじ所属バーチャルライバー
叶 と 葛葉 のユニットチャンネル
◇ Kanae | 叶
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCspv01oxUFf_MTSipURRhkA?sub_confirmation=1
Twitter: https://twitter.com/Kanae_2434
◆ Kuzuha | 葛葉
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCSFCh5NL4qXrAy9u-u2lX3g?sub_confirmation=1
Twitter: https://twitter.com/Vamp_Kuzu, ChroNoiR
,
英和・和英検索をもっと便利に
アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。
データ提供：EDP ※データの転載は禁じられています。
-
音声再生
-
i_history 検索履歴
-
i_words 単語帳
-
i_guide ガイド
-
i_setting 環境設定
-
お知らせ
「所属する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1482件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解!
所属する
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
所属する
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「所属する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1482件
Weblio英語表現辞典での「所属していた」の英訳
「所属していた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1557件
例文
吹奏楽部に所属していました。例文帳に追加
I belonged to the brass band club.発音を聞く – Weblio Email例文集
口腔外科に所属していました。例文帳に追加
I belonged to the oral surgery office.発音を聞く – Weblio Email例文集
私は水泳部に所属しています。例文帳に追加
I belong to the swimming club.発音を聞く – Weblio Email例文集
例文
私は学生会に所属している。例文帳に追加
I belong to the student council. – Weblio Email例文集
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解!
「所属」を英語でいうと？
belong to
「〜に属している」「〜の一員である」
一番基礎的な単語です。特に、考えていることや関心事などが似通っておりグループや組織に属している場合の所属です。
状態動詞なので、be belonging to とはならないことを覚えていてくださいね。
I belong to a local football club.
私は地元のサッカーチームに所属しています。She belongs to the Marketing Department.
彼女はマーケティング部に所属している。
work in や be in
前置詞 in「〜にいる」
直接的に「所属する」という意味を表すわけではありませんが、これも日常的によく使われる「所属する」の言い方です。必ずしも belong を使わなければいけないということはなく、簡単に in で表すこともできるんですよ。
I work for the Human Resources Department.
私は人事部で働いています。I’m in the Production Management Department.
私は生産管理部に所属しています。
be from
前置詞 from「〜にいる」「〜から来ている」
こちらも in と同じように使います。
Hello, this is Shota Kitazawa calling from Banden Corp.
お世話になっております、バンデン社の北沢翔太です。
affiliation
「所属」「加入」「提携」
「所属」というと、 belong と同じくらいよく使われるのが、 affiliation という単語です。「所属」以外には「加入」や「提携」という意味があります。
また、 be affiliated with 「〜に加入している」もあわせて覚えておきましょう。
May I know your affiliation?
どちらに所属しておられますか？That company has an affiliation with the Mitsubishi Group.
あの会社は三菱系列だ。
a member of
「〜の一員」
ビジネスシーンでも、そうでないシーンでもよく使われる便利な表現です。
She is an active member of WithU.
彼女は WithU (アイドルグループ NiziU のファンサイトの名前) の熱心なファンだ。
part of
「〜に所属している」
全体の中の一員（一部）という意味です。
I’m part of the brass band.
私は吹奏楽部に入っています。
定番の「所属」の英語
文字通り「所属する」という意味の英語は「belong」です。
「belong」は「belong to～」という形で「to」と一緒に使われます。
迷ったときは、とりあえず「belong」を使えば意味は通じるので必ず覚えておきましょう。
Which department do you belong to?
あなたはどこの部署に所属していますか。
Do you know which office Matsuko Deluxe belongs to?
マツコ・デラックスが所属する事務所を知っていますか。
People with a strong sense of belonging to the company seem to volunteer to work overtime more.
会社への所属意識が強い人ほど、サービス残業を進んでやるそうです。
（会社に所属しているという強い感覚を持っている人は、よりたくさん時間外にすすんで仕事をするようです）
※「sense」＝感覚、「volunteer」＝自発的にする、「overtime」＝時間外に
前置詞「in」を使う
「所属する」という意味の英語ではありませんが、日常英会話で「所属する」という意味でよく使われるのは前置詞の「in」です。
「in～」には「～の中にいる」という意味があるので、意味的には「所属する」と解釈できるわけです。
My son is in the soccer club.
息子はサッカー部に所属しています。
I work in the manufacturing division.
私は製造部門で働いています。
※「manufacture」＝製造する、「division」＝部門
前置詞「from」を使う
「in」と並んで「所属する」という意味でよく使われる英語は「from」です。
この記事を書いていて思い出しましたが、アメリカの会社で仕事をしていたとき、私も取引先に電話をかけるときに「（会社に）所属する」という意味で「from」をよく使っていました。
I am Mary from the Sales Department.
営業部に所属のメアリーです。
Hello? Is Charles from Sales there?
もしもし、販売部門に所属のチャールズさんはいらっしゃいますか。
はじめに
今回はビジネス会話でもよく使う単語の1つである「所属」を表す単語とその使い方について詳しく見ていきましょう。これで、もう身分・自己紹介等で慌てる心配もなくなるはずです。
「所属」は英語でどうやって表現するの？
名詞で「所属」を表す英語
まずは名詞で「所属」を表す単語は何か、またその単語の種類を見ていきましょう。
Affiliation
一般的に日本語の「所属」を直訳するとまず初めに出てくるのがaffiliationという単語です。これは他にも「加入、合併、提携」などの意味を持つ単語です。特にアメリカではこの単語は政治的な友好関係を表す時などに使われることが多いです。
Belonging
これは見ての通り、belong（属する、～の一員である）という単語の現在分詞です。現在分詞を用いることにより1つの名詞として成り立っています。ですが、基本的にはあまり使われません。belongingの主な意味は、「親密な関係、所持品」ですがこれも「所属」という意味として捉えることができます。
Branch
この単語も目にすることが多いのではないでしょうか。特に政治のニュースなどを英語で見ているととてもよく見かける単語です。主な意味は、「部門、分家、分科」ですがこちらも「所属」を表すことができます。以上より分かると思いますが、「所属」という意味を直接的に表す単語はなく、すべて近しい意味を持つ単語になります。
しかし、会話でこれらの単語を耳にすることはあまりありません。それではどのようにして会社での所属を表せばいいのでしょうか。
動詞で「所属する/している」と表したいとき
「～に所属しています」と言いたいときは、名詞を駆使するのではなく動詞で「所属する」ことを表すことがほとんどです。それでは、「所属する」または「所属している」と表すにはどのような単語を使えばいいのでしょうか。
Belong to
これが「所属する」を言い表す際に最もよく使われるフォーマルな言い方です。先ほどbelongingを説明する時にbelongは「属する、～の一員である」という意味だと紹介しました。これに前置詞toを付け加えることにより文章を成り立たせることができるのです。toを付けることにより「～に所属する」と言うことができます。
Be affiliated with～
こちらも堅いフォーマルな言い方です。先ほどaffiliationは「提携」という意味があると言いましたが、動詞として使うことで「提携する」と表すことができます。belong toとは違い、直接的に「所属する」という意味ではありませんがニュアンスを伝えるには十分な言い回しです。注意する点はこちらは動詞として「所属する」と表す時に受動態になるという点です。
Be a member of～
これは「～の一員である」という意味です。上記の2つに比べ、簡単な単語を使っているので大変言いやすく覚えやすい言い方です。もし言葉に詰まったらこのフレーズを使えるようにしておくといいでしょう。
Be in～
こちらは更に言いやすい表現ですね。使い方ですが例えば「私は野球部に所属しています」と言いたい時はI am in the baseball clubと言うことができます。最も簡単な表現なので、ぜひ覚えておきましょう。
通訳エージェントによる英語学習コンテンツをお届け
【通訳者は聞いた！現場で飛び交うNG英語】シリーズは、7,500名以上の通訳・翻訳者で1,700社以上のグローバル企業に語学サービスを提供してきた通訳・翻訳エージェント大手のによる英語学習コラムです。グローバル企業のオフィスを舞台に活躍する通訳者たちの体験をベースに、英語学習中のビジネスパーソンに役立つコンテンツをお届けします。
通訳エージェントが開発した「One Month Program」とは
テンナイン・コミュニケーションでは、独自に開発したビジネスパーソン向けの1ヶ月間限定の短期集中型パーソナルトレーニングプログラム「One Month Program」を提供しています。「一生で一番、英語を伸ばす1ヶ月」をコンセプトに「シャドーイング」や「リプロダクション」といった本格的な通訳トレーニングメソッドを活かした自己学習、「ディクテーション」や「英作文」など毎日の課題提出と添削レポート、そして計8回のネイティブとのプライベートレッスンという組み合わせにより1ヶ月という短期間で効率的に英語力を磨きます。受講期間中は日本人トレーナーとネイティブ講師が専属でつき、学習進捗管理だけではなく課題添削からアドバイスも含めて徹底指導してくれます。数ヶ月以内に海外出張や海外転勤などを控え、最短で最大限の効果を出したいという方に大変おすすめのプログラムです。
※当記事の著作権は、株式会社テンナイン・コミュニケーションに属します。記事中に記載されている文章等の無断転載を禁止します。
この記事が気に入ったら
いいねしよう！
最新記事をお届けします。
【3分動画 Vol.2】英語での自己紹介！部署や役職、仕事内容をスマートに伝える方法
2016/09/14
ビジネスシーンに役立つ英語の表現方法を、長谷部先生と恵古先生が9本の動画でワンポイントアドバイス。
vol.2では、会社名、部署、役職や仕事内容など、自分の所属情報をスマートに伝える方法をご紹介します。 動画をご覧になれない方のために、動画のポイントも解説していますので、ぜひご一読ください。
「すぐに使える！ワンポイント・ビジネス英会話 <Vol.2>My name is ～!?（後編）」
名前、会社名、部署名を英語でスマートに伝えてみよう
名前、会社名、部署名や仕事内容は簡潔にわかりやすく伝えたいですね。決まったパターンがあるのでリズムで覚えてしまいましょう。
会社名の前にはどの前置詞を使う？from? at? of?
ビジネスシーンで名前と一緒に言うことが多いのが自分の所属情報です。vol.1で学んだように、印象づけるために名前を2度繰り返した後、そのまま会社の名前をつなげて「I’m Masaki, Masaki Hasebe from Randstad.」と言うことができます。前置詞は「from」を使いましたが、実は「at」でも「of」でも可能です。
名前、会社名、役職名を伝えるパターン別の英語例文
- -名前、会社名、役職名を2分割して言う場合（おススメの表現）
I’m Suzuka, Suzuka Eco. I’m an accountant at Randstad. - -名前、会社名、役職名を1文で言う場合
I’m Suzuka, Suzuka Eco, accountant at Randstad. - -○○担当ですと表現したい場合
I’m Suzuka, Suzuka Eco. I’m in charge of accounting at Randstad.
挨拶、名前から所属情報まで！自己紹介の会話例文
- (N: Natsumi | J: Jonathan)
- J: Hi, I’m Jonathan, Jonathan Kawasaki. I’m in charge of sales at Randstad.
（こんにちは。私はジョナサン、ジョナサン・カワサキです。ランスタッドで営業をしています。） - N: Hi, I’m Natsumi, Natsumi Takahashi, accountant.
（こんにちは。私はナツミ、ナツミ・タカハシ、経理です。）
社内での自己紹介の例文
社内で別の部署の人と自己紹介し合う場合は、部署名の前にinをつけます。
Hi, I’m Natsumi, Natsumi Takahashi in the accounting department.
（こんにちは。私は経理部のナツミ、ナツミ・タカハシです。）
ナツミとジョナサンの会話にあるとおり、I’mもfromも使わずにaccountantとさらっと付け加えるなど、会話の流れにのせてシンプルに表現するとスマートですね。
【応用編】よく使う部署名、担当名などの英語一覧
部署の名称については、Department（部）、Division（課）、Section（係）などの表現がありますが、訳については、所属組織や企業によって違うのが現状です。
部署名の英語表現
| 部署名 | 英訳 |
|---|---|
| 営業部 | Sales Department |
| マーケティング部 | Marketing Department |
| 技術部 | Engineering Department |
| 開発部 | Development Department |
| 人事部 | Human Resources Department |
| 経理部 | Accounting Department |
| 総務部 | General Affairs Department |
| 広報部 | Public Relations (PR) Department |
| 宣伝部 | Advertising Department |
| 法務部 | Legal Department |
| 秘書室 | Secretary Section |
「～を担当している」の英語表現
- -I’m in charge of sales.
（私は営業を担当している。） - -I’m in charge of budgeting.
（私は予算管理を担当している。） - -I’m in charge of recruiting.
（私は採用を担当している。） - -I’m in charge of the education of the new members.
（私は新人教育担当している。） - -I’m in charge of marketing.
（私はマーケティングを担当している。） - -I’m in charge of planning.
（私は企画を担当している。） - -I’m in charge of making contracts.
（私は契約業務を担当している。） - -I’m in charge of design.
（私は設計を担当している。） - -I’m in charge of shipping.
（私は出荷を担当している。） - -I’m in charge of the manufacturing floor.
（私は製造現場を担当している。）
入社したばかりの英語表現
- -I’m new here.
（新人です。） - -I joined this company September.
（9月にこの会社に入りました。） - -I registered with a staff agency for changing jobs.
（人材紹介会社に登録して転職しました。） - -I’m a new graduate. I majored in ○○ at university.
（新卒です。大学では○○を専攻しました。）
いかがでしたか。ビジネスシーンでは、名前、会社名、部署名、および仕事内容をしっかりスマートに伝えて、相手に信頼感を与えることが大事ですね。
vol3では、自分の名前を覚えてもらいやすくする表現、Call me ～をご紹介します。お楽しみに。
3分英語動画シリーズ
- 【3分動画 Vol.1】英語での自己紹介、ビジネスシーンで使える名前のこなれた表現は？
- 【3分動画 Vol.2】英語での自己紹介！部署や役職、仕事内容をスマートに伝える方法
- 【3分動画 Vol.3】「Call me ○○.」イングリッシュネームで名前を覚えてもらおう！
- 【3分動画 Vol.4】「Nice to meet you!」はあまりナイスな表現じゃない!?
- 【3分動画 Vol.5】英語電話がかかってきた！取り次ぎで困らない基本の対応フレーズ
- 【3分動画 Vol.6】英語電話も怖くない！電話越しに英語のつづりを確認するテクニック
- 【3分動画 Vol.7】ビジネスシーンで活用しよう！握手で「良い印象」を与える方法
- 【3分動画 Vol.8】英会話で困った！聞き取れない時はListen and repeat のテクニックで乗り切ろう
- 【3分動画 Vol.9】挨拶代わりにさらっと褒める！ビジネスシーンで使える英語フレーズ
ライタープロフィール
「英語大学」講師
長谷部 雅紀（はせべ まさき）／恵古 涼夏（えこ すずか）
グローバルビジネスで使える実践的な英語に特化した法人向けビジネス研修事業「英語大学」が、キャリアHUBのための特別書き下ろし動画を作成。世界で活躍できるビジネスパーソンを増やすべく、国内外でのグルーバル研修を数多く実施しています。
英語大学／
運営会社:株式会社トゥモロー
ランスタッドで英語を活かす求人を探そう
頑張って身につけた英語力を活かすには、アウトプットが一番です。英語スキルを活かせるお仕事を今すぐチェック！
所属 の訳 | PASSWORD 日本語–英語辞典
affiliation
[noun] a connection with (an organization etc)
ユーザーがトピックに関連して検索するキーワード 所属 英語 所属 英語
クロノワ, クロノワール, くろのわ, くろのわーる, ChroNoiR, 叶, 葛葉, にじさんじ, VTuber, バーチャルYouTuber, バーチャルライバー, 新年, 抱負, 元旦, 雑談
.
